“ 一带一路” 目前是比较时髦的概念，是中国目前最引以为豪的全球性概念。

这么时髦和关键的词语如果要翻译成英文该是怎么翻译呢？

其实国家发改委和有关部分对“一带一路”的英文词汇已经有了规范。它的全称是丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路，这个可以翻译成 “the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，且目前已经被官方认可了。简称的话则是“The Belt and Road Initiative”，缩写就是B&R。

目前“一带一路‘一共涉及64个国家。